El cuidado en el lenguaje en salud

Señora directora

Es imposible no comunicar. Este axioma es conocido por profesionales del área de las comunicaciones, sin embargo, en múltiples ocasiones al abordar noticias del área sanitaria se caen en la utilización de lenguaje que puede confundir y/o deformar la idea de salud central.

Es así que cuando hablamos de una "inyección mágica" para bajar de peso, se puede crear la falsa expectativa de existe una solución mágica para bajar de peso, omitiendo todo lo que se ha trabajado en instalar en la ciudadanía que la vida sana es un proceso completo, que incluye la alimentación, actividad física, salud mental, uso racional de medicamentos, entre otros.

Tanto en las campañas de vacunación, donde estamos nuevamente, como en la baja de peso, es imprescindible la buena comunicación, tanto asociada al riesgo como a los beneficios. Esto también incluye los costos y la realidad social en la cual estamos inmersos, especialmente si hablamos de un medicamento que cuesta casi un 43% de un sueldo mínimo.

Jorge Cienfuegos

Académico Escuela de Química y Farmacia UNAB

Presidente Colegio Farmacéutico y Bioquímico de Chile