Destacada poeta alemana Özlem Özgül Dündar, presentará poemario este lunes en Los Ángeles

por Pía Oliva Moscoso 11 Mayo 2024

Este próximo lunes 13 de mayo a las las 18:00 horas en el hall del Centro Cultural de Los Ángeles se llevará a cabo la presentación y lectura del poemario "Formas de llevar la muerte" de la poeta alemana Özlem Özgül Dündar.

Destacada poeta alemana Özlem Özgül Dündar, presentará poemario este lunes en Los Ángeles / Cedida

Una obra conmovedora y profunda presentación del poemario "Formas de llevar la muerte", de la reconocida poeta alemana Özlem Özgül Dündar, junto a María Paz Wallfiguer, se llevará a cabo en la capital provincial del Biobío durante este próximo lunes 13 de mayo a las 18:00 horas en el hall del Centro Cultural de Los Ángeles.

La obra, cuya traducción al español ha sido apoyada por el Goethe-Institut, forma parte de la gira por Chile de la autora, organizada por DAAD Chile y con el respaldo editorial de la editorial Alquimia Ediciones. Este evento promete ser una experiencia única para los amantes de la literatura y una oportunidad para sumergirse en la poesía contemporánea de una de las voces más destacadas de la escena literaria alemana.

Mário Gomes, representante del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) y coordinador del proyecto, invitó a toda la comunidad angelina a ser parte de este evento, de la "consagrada escritora turco-alemana Özlem Özgül Dündar, quien presentará la traducción al castellano de su poemario "Formas de llevar la muerte". La traducción estuvo a cargo del colectivo Red Ü. Estarán presentes en el evento María Paz Wallffiguer, miembro del colectivo Red Ü, oriunda de Los Ángeles y quien les habla".

Una de las exposiciones en Rere., Cedida

Rere se luce con dos exposiciones de pintura durante mayo

Hasta fin de mes están las muestras de los destac...

"Esta visita a Los Ángeles se enmarca en la gira por Chile con la consagrada poeta turco-alemana Özlem Özgül Dündar cuyo poemario "Formas de llevar la muerte" fue editado en español por la editorial Alquimia. Nuestra gira nos llevó por Concepción, Talca, Santiago y Temuco", añadió Gomes.

SOBRE LA AUTORA

Özlem Özgül Dündar, nacida en Solingen en 1983, es una escritora, poeta, dramaturga y traductora de renombre internacional. Con una formación en literatura y filosofía en Wuppertal, y estudios posteriores en el Instituto de Literatura Alemana de Leipzig, Dündar se ha destacado por su habilidad para traducir textos poéticos en idioma turco.

Su obra ha sido publicada en prestigiosas revistas literarias y ha sido merecedora de varios premios, incluyendo el galardón Wolfgang Weyrauch, el premio Kelag y el premio Retzhofer, entre otros.