El parte policial de este martes 14 de diciembre indica que a eso de las 21:15 horas personal médico servicio urgencias del hospital de Los Ángeles Dr. Victor Ríos Ruiz, informa al funcionario de servicio que había ingresado un lesionado con impactos balísticos en sus pies.
Por lo mismo, Carabineros de Servicio en el recinto asistencial se entrevistó con la víctima de 26 años, domiciliado en el sector Paillihue, quien se negó a otorgar todo antecedente de lo ocurrido.
El facultativo médico certificó lesiones de carácter grave sin riesgo vital, quedando hospitalizado. Por último, Carabineros dio cuenta de oficio a la Fiscalía local y el lesionado registra antecedentes policiales sin causas vigentes.